Як зробити флешку з Ubuntu на MacOS

Спочатку скачайте сам Linux (Ubuntu)
або будь-який інший Debian-based дистрибутив.

Станом на 2026 рік актуальний варіант для більшості користувачів — Ubuntu 26.04 LTS.
Якщо комп’ютер старий або має мало оперативної пам’яті, можна взяти Ubuntu 24.04 LTS,
Lubuntu, Xubuntu або інший легший дистрибутив.

Перед записом перевірте, що флешка має мінімум 8 ГБ, а краще 16 ГБ+.
Усі дані на флешці будуть видалені.

Найпростіший варіант — balenaEtcher

Найпростіший спосіб створити завантажувальну флешку на macOS — використати програму
balenaEtcher.

Etcher працює на macOS, Windows і Linux, вміє писати ISO/IMG образи на USB-флешки та SD-карти,
а також перевіряє запис після завершення.

Як записати флешку через Etcher

Завантажте ISO образ Ubuntu або іншого Linux-дистрибутива.
Встановіть і відкрийте balenaEtcher.
Натисніть Flash from file і виберіть ISO файл.
Натисніть Select target і виберіть вашу USB-флешку.
Натисніть Flash і дочекайтесь завершення.

Після завершення macOS може показати повідомлення, що диск не читається.
Це нормально, бо флешка записана у форматі, який macOS не завжди монтує як звичайний диск.
Просто натисніть Ignore / Ігнорувати.

Хардкорний варіант — через Terminal і dd

Другий варіант — записати образ вручну через Terminal за допомогою dd.
Цей спосіб швидкий, але небезпечний: якщо вказати неправильний диск, можна стерти не флешку, а інший накопичувач.

У сучасних Ubuntu ISO зазвичай не потрібно обов’язково конвертувати .iso у .dmg.
Але старий спосіб з hdiutil convert також можна використовувати.

Варіант 1: запис ISO напряму

Спочатку знайдіть ідентифікатор флешки:

diskutil list

У прикладі нижче diskN — це номер вашої флешки.
Не копіюйте команду без перевірки номера диска.

Розмонтуйте флешку:

diskutil unmountDisk /dev/diskN

Запишіть ISO образ на флешку:

sudo dd if=/path/to/ubuntu.iso of=/dev/rdiskN bs=4m status=progress

На macOS краще використовувати /dev/rdiskN, а не /dev/diskN,
бо raw device зазвичай працює швидше. Параметр status=progress показує прогрес запису
на сучасних версіях macOS.

Після завершення виконайте синхронізацію і витягніть флешку:

sync
diskutil eject /dev/diskN

Варіант 2: старий спосіб через конвертацію ISO у DMG

Якщо прямий запис ISO не спрацював, можна використати старий метод:
спочатку конвертувати .iso у .dmg.

hdiutil convert /path/to/downloaded.iso -format UDRW -o /path/to/newimage.dmg

Після цього знайдіть ідентифікатор флешки:

diskutil list

Розмонтуйте диск із системи:

diskutil unmountDisk /dev/diskN

І запишіть образ на флешку:

sudo dd if=/path/to/newimage.dmg of=/dev/rdiskN bs=4m status=progress

Якщо status=progress не підтримується у вашій версії macOS, використовуйте команду без нього:

sudo dd if=/path/to/newimage.dmg of=/dev/rdiskN bs=4m

Після всього цього потрібно ввести пароль адміністратора і дочекатися завершення запису.

Як завантажитися з флешки на Mac

Після запису флешки перезавантажте Mac і затисніть клавішу Option / Alt під час старту.
У меню вибору диска оберіть вашу USB-флешку.

Для Ubuntu зазвичай потрібно вибрати пункт Try or Install Ubuntu.
Для завантаження у графічному режимі вибирайте стандартний пункт запуску.

Корисні примітки

Якщо флешка не завантажується, спробуйте інший USB-порт або іншу флешку.
Для старих Mac іноді краще використовувати USB 2.0 флешку.
Для Apple Silicon Mac стандартний Linux boot з USB працює не так, як на Intel Mac. Для таких пристроїв потрібні окремі інструкції конкретного дистрибутива.
Якщо macOS після запису пише, що диск не читається — це нормально.
Перед використанням dd завжди перевіряйте номер диска через diskutil list.

Висновок

У 2026 році найпростіший спосіб зробити bootable USB з Ubuntu на macOS — це balenaEtcher.
Він зручний, безпечніший для новачків і не потребує команд у Terminal.

Варіант через dd залишається актуальним, але його варто використовувати тільки тоді,
коли ви точно розумієте, який диск обрали для запису.

Окрема сторінка блогу